【方言】「んでまず」の意味と例文

方言

んでまず

方言の地域

宮城県

方言の意味

それでは、これで(別れの挨拶)

「んでまず」について

宮城県の方言「んでまず」は、「それでは」「これで」といった意味を持ち、別れの挨拶や会話の終わりを示す際に使われます。
この表現は、話の終わりや会話の区切りを示すのに適しており、別れの際に使われることが一般的です。
宮城県独自の表現であり、他の東北地方や北海道では使用されていない、地域特有の言い回しです。

「んでまず」の使い方

たく
たく

じゃあ、そろそろ帰ろうか

んでまず、また会おうね
(それじゃ、また会おうね)

みな
みな

「んでまず」の例文

  1. んでまず、今日は楽しかったよ
     (それでは、今日は楽しかったよ)
  2. もう遅いから、んでまず帰るね
     (もう遅いから、これで帰るね)
  3. んでまず、次のプロジェクトでまた頑張ろう
     (それでは、次のプロジェクトでまた頑張ろう)