方言
あっぺとっぺ
方言の地域
宮城県
方言の意味
つじつまの合わないこと、わけが分からないこと、ちぐはぐ、とんちんかん、正反対
「あっぺとっぺ」について
「あっぺとっぺ」という方言は、「とんちんかん」という意味や「正反対」という意味がありますが、「あべこべ」が訛って、「あっぺとっぺ」になったという説もあります。
難しいイメージのある東北地方の方言ですが、意味を聞いて何となく納得できた方も多いのではないでしょうか。
また「あっぺとっぺ」という方言は、宮城県だけでなく、同じ東北地方の青森県や岩手県でも同じ意味で使われています。また、北海道では同じような意味で「あっぺ」、「あっぺこっぺ」という方言を使うようです。
「あっぺとっぺ」の使い方
母
ひろし、今日は仕事休みか？
母さん、今日はリモートワークだよ。今からウェブ会議があるから静かにしてね
ひろし
母
リモートワーク？ウェブ会議って何だ？
ネットで顔を合わせて会議ができるんだよ
ひろし
母
何言っとんのか、あっぺとっぺだ
「あっぺとっぺ」の例文
- おばあちゃんはいつもあっぺとっぺなことばかり言ってる
- 東大卒の君が言っていることは、あっぺとっぺだよ
- その服、あっぺとっぺだよ
