【方言】「ありがたくなる」の意味と例文

方言

ありがたくなる

方言の地域

北海道、青森県、福島県、富山県、石川県

方言の意味

眠くなる

「ありがたくなる」について

「ありがたくなる」という表現は、北海道から石川県にかけての広範囲で用いられる方言で、「眠くなる」という意味を持ちます。
この表現は直接的には感謝の意を示す「ありがたい」と同じ言葉を使いますが、ここでは食後や安心感からくる眠気や、心地よさを指す際に用いられます。
充足感や満足感から生じる自然な眠気を表現する際に使われるため、日常会話でのリラックスした状態を伝えるのに適しています。

「ありがたくなる」の使い方

たく
たく

最近、夜ご飯を食べるとすぐありがたくなってしまって
(最近、夜ご飯を食べるとすぐ眠くなってしまって)

ああ、それ分かる。ご飯食べたらありがたくなるよね
(ああ、それ分かる。ご飯食べたら眠くなるよね)

さつき
さつき

「ありがたくなる」の例文

  1. ご飯食べたらありがたくなっちゃったわー
     (ご飯を食べたら眠たくなっちゃったわー)
  2. この寒い日に温かいスープ飲んだら、すぐありがたくなる
     (この寒い日に温かいスープを飲んだら、すぐ眠たくなる)
  3. 授業中にありがたくなるのをどうにかしたい
     (授業中に眠たくなるのをどうにかしたい)