方言 てれんぱれん 方言の地域 長崎県、福岡県、熊本県、大分県 方言の意味 だらだらしている、ぶらぶらしている 「てれんぱれん」について 「てれんぱれん」というかわいらしいイントネーションのこの言葉、実は由来となっているのは標準語でも使われる「ちゃらんぽらん」という言葉なんです。長崎弁として定着して...

異国情緒漂う街並が魅力的な長崎県。 ヨーロッパの街並みを再現した人気観光地のハウステンボスに2015年に世界遺産に認定された洋風建築のグラバー園は、日本の近代化に貢献した貿易商人トーマス・ブレーク・グラバーの住宅など、足を運ぶべき観光名所が沢山あります。 そして長崎弁も近年の方言ブームの影響もあって...

昔より他国との交流を深め、その影響か異国分化が根付いている九州・長崎県。 他にも長崎カステラやちゃんぽんといったグルメにも恵まれています。 そして長崎弁ですが、他県では聞いたことのない方言を使われています。 それが今回ご紹介する「つ」です。平仮名一文字だけだと何のことを指しているのか分かりませんが、...

方言 ばってん 方言の地域 長崎県 方言の意味 しかし、だけど 「ばってん」について 「ばってん」の由来として一番有力なのは、「とは言っても」というのを表わしていた古い言葉の「ぼとて」が訛りに訛って今の「ばってん」に転じたというものです。もう1つの説で英単語の「But then」から来たのだというも...