| 方言 | 意味 |
|---|---|
| ああにい | ああいう風 |
| あいのかぜ | 東北の風 |
| あいまち | 怪我 |
| あおい | みどり |
| あおのけ | 仰向け |
| あがいな（あがな） | あのような |
| あがぎ | あんなに |
| あがなん | あのような |
| あげだ | そうです |
| あこち | 赤子 |
| あちゃまけほんにけぇ | あーやっちまった |
| あったいな | ものすごいこと |
| あっつぁん | おじさん |
| あっとろし | おそろしや |
| あばかす | だます |
| あばさん | おばさん |
| あわだくる | 冗談をいう |
| いいがん | いいじゃない |
| いきま | 勢い |
| いぎちない | 気の毒な |
| いけりゃーせんがないや | 駄目じゃないですか |
| いたし | 気分が悪い |
| いだきぃ | 汚れている |
| いっかな | 全然〜（全否定） |
| いぬる | 帰る |
| いらくる | うるさがる |
| いれー | 入れ |
| うち（うっちゃ） | わたし |
| うちげ | わたしの家 |
| うるう | 多すぎて嫌になる |
| えーたいこーたい | いつも |
| えーにょば | 美人 |
| えがな（えがん） | いいじゃん |
| えけん | いいから |
| えっと | たくさん |
| えらがる | 苦しがる |
| えらしじー | 忙しい |
| おいだし | 解熱剤 |
| おおじょこく | あわてる |
| おーどーな | 大胆な |
| おおばえした | とても慌てた |
| おーばんで | 平気で |
| おせげな | 大人びた |
| おせこく | 大人ぶる |
| おだおだ | 濁っている |
| おめる | 尻込みする |
| おやこ | 親戚 |
| おわえる | 追う |
| おんた | オス |
| おんつぁ | 愚か者 |
| かーさい | ください |
| かいさま | 裏返し |
| かいさまりぃ | 逆さまになっている様子 |
| かいね | 〜ですか？ |
| かぐる | 引っ掻く |
| かけりやこ | 駆けっこ |
| かずむ | 臭いをかぐ |
| かちゃかちゃ | イチャイチャ |
| かっさま | へーなるほど |
| かっさまやー | すごい |
| かばち | おしゃべり |
| かめがら | こがね虫 |
| からむ | 結ぶ |
| かんちょろい | 弱い |
| がいけ | 風邪 |
| がいな | 大きな |
| がいに | たいそう |
| ががんじぃ | 田舎者 |
| がん | じゃん |
| がんじょ | 努力する |
| がんちゃ | 川蟹 |
| きぃなもん | 黄色い |
| きがせれる | イライラする |
| きがわるい | うるさい |
| きさじー | 快い |
| きずい | 頑固な |
| きせる | 慌てる |
| きっちゃんきっちゃんする | キッチリする |
| きもがわりぃ | 気持ちが悪い |
| きゃーりーわい | うざい |
| きょーさめー | 信じられない |
| きょうとい | 恐い |
| きょてい | 恐ろしい |
| きょときょとする | 余所見する |
| きんさった | いらっしゃった |
| ぎゅうり | 衣類などについたしみのこと |
| くぎる | 焦げる |
| くちはや | マムシ |
| ぐすい | 味が薄い |
| ぐやすや | 体調の悪い |
| けーかす | 消す |
| けっぱなずく | 失敗する、つまづいてこける |
| げーら | カメムシ |
| こーへーな | こざかしい |
| こーへた | 大人びた |
| こすい | ずるい |
| こだらかす | 騙す |
| こちかぜ | 東風 |
| こちける | 体が凍える |
| こまー | 困る |
| こもこもさん | 蟻地獄 |
| ごめた | まとめて |
| ごもくた | ゴミ |
| さぁしなかい | 長い間 |
| さぁなこと | そんなこと |
| さいがはやい | すばしこい |
| さいっとする | 爽快になる |
| さえる | とらえる |
| さがい | 坂や階段が急勾配 |
| さくい | もろい |
| さくまう | ものごとをしきる |
| さでくりこける | 派手にこける |
| さでくる | 落ちる |
| さやなら | さようなら |
| さんぐりがえし | 転倒 |
| さんだがない | すごく散らかっている状態 |
| しぇたもんだ | 理解できない |
| しかけ | にわか雨 |
| しじる | 素焼きする |
| しちょう | している |
| しちょーなはった | しておられた |
| してかす | 料理を作って食べさせる |
| しびがわりー | 恥ずかしい |
| しゃあまけ | 生意気 |
| しゃーまこく | 余計なお節介 |
| しゃけた | 失敗した |
| しゃつかがない | 常識がない |
| しょーやくする | 始末する |
| しょのむ | そねむ |
| しらしらする | （胃・腹が）ムカムカする |
| しりまがり | 末っ子 |
| しんさる | しなさる（尊敬語） |
| じいなん | おじいさん |
| じきのまに | すぐに |
| じたじたする | ベタベタする |
| じなくそゆー | 無理を言う |
| じゃんこと | 沢山 |
| じょろさん | カメムシ |
| すいぃ | 酸っぱい |
| すかーい | 気分がすっきりする様子 |
| すてんぼてん | だらしない |
| せいや | 〜しなさい |
| せじゃな | 頑固な |
| そげーな | そんな |
| たかぼっくり | 底の高い靴 |
| たったも | いつも |
| たてらかす | 立て掛けておく |
| たばこ | 休憩する |
| たらほど | 飽きるほど沢山 |
| たんぶり | 岩魚 |
| だいや | だよね |
| だがん | 〜じゃない？ |
| だでなぁ | だよねぇ |
| だにぃ | 〜なんだよ |
| だらず | 馬鹿者 |
| ちいとわて | 少しずつ |
| ちゃなんで | なんちゃって |
| ちょうげん | 危なっかしい様子 |
| ちょーず | トイレ |
| ちょっこう | 少し |
| つかーさい | ください |
| つんた | 冷たい |
| てーてく | 連れて行く |
| てこい | 大きい |
| でぇーしょう | 少し |
| でーこ（でゃーこ） | 大根 |
| でごへご | でこぼこ |
| とじこく | 嘘をつく |
| とっぱー | 気が狂っている人 |
| とっぱーけ | 嘘つき |
| とどむ | 沈殿する状態 |
| とぼす | 点火 |
| とろく | 片付ける |
| とわず | うそ |
| とんぴらがお | 驚いた顔 |
| どがする | どうする |
| どがでも | どうしても |
| どがであらせん | 簡単 |
| どがでも | 無理に |
| どげだ | どうだ |
| どんどろけ | 雷 |
| なげといて | そのままほったらかしといて |
| なしたもんでゃーな | 何ということだろうな |
| なまける | ふざける |
| なんいっちょーだ | 何言ってるんだ |
| なんしちょーだだ | 何してるの？ |
| なんしょーる | なにをしてるの？ |
| なんぞーかんぞー | あれやこれや |
| なんだいや | どうしたの |
| なんらかいな | 何なのかな？ |
| にしくりつける | 塗りつける |
| ねしくる | なすりつける |
| のったり | 調子に乗ること |
| のぼせる | 怒っている様子 |
| はしれる | 破裂する |
| はたはた | 元気よく |
| はまをかく | 目立ったことをする |
| ばっちぃ | 汚い |
| はっとうじ | カメムシ |
| ばーち | おばあちゃん |
| ばあなん | おばあさん |
| ばばらけ | 散らかっている |
| ばんげ | 夜がた |
| ばんじまして | こんばんは |
| ばんなりました | こんばんは |
| ばんばらけ | とても散らかっている |
| ひょろずく | よりめく |
| ひんがわりぃ | 格好悪い |
| ぶーちん | クワガタのメス |
| ぶーわー | 魚 |
| ぶげんしゃ | 金持ち |
| ぶんぶ | ハエ |
| ほおたかばち | ビンタ |
| ほんにきやー | 本当に |
| ほんにまけぇー | ほんとにもう |
| ぼーらい | たまげたなー |
| まえる | 湯に水を入れて冷ます |
| まぶらかす | 振り掛ける |
| まほうたぁに | 真正面 |
| まんぐるじゅう | そこら辺 |
| みせや | お店 |
| むしかんべ | 野菜が虫に食べられた痕跡 |
| めんた | オス |
| もえる | 増える |
| もごもご | ごちゃごちゃ |
| もそんで | 運ぶ |
| ももんじょう | あり地獄 |
| やおい | 歯応えがなくやわらかい |
| やくちゃがない | 役に立たない |
| やくちゃもない | 無駄な |
| ようこそ | ありがとう |
| ようたんぼ | 酔っ払った人 |
| よだきぃ | 人に嫌な思いをさせる |
| らんば | 散らかっている |
| わー | 私 |
| わったい | びっくりした |
| わったいなー | 驚いた |
| わりことしぃ | いたずらする子 |
【方言】鳥取県の方言一覧(五十音順)
